La banque a reloué ses coffres un hiver, et depuis, ses deux registres n'ont plus jamais été d'accord. Ils se contredisent encore à quelques endroits, et un seul de ces endroits est le coffre qui vous amène ici. On a dit exactement la même chose aux deux titulaires à son sujet : pas le vôtre. Alors vous êtes venus régler ça vous-mêmes, cette nuit, sans personne à la loge.
UNE BANQUE PRIVÉE ◇ APRÈS LA FERMETURE
ÉTAT ◇ LE GARDIEN DE NUIT A QUITTÉ SON POSTE




